Milbridge Elementary

This week 4/6 to 4/10/26 reminds. This week is music week. Monday - NO SCHOOL for PRE-K STUDENTS ONLY. PreK registration for next year students will be taken place. Pee Wee Teams will host RSU #24, games start at 5pm. Tuesday - Bookfair preview for students. Pee Wee Boy's will host BES game starts at 5pm. Wednesday - Students can purchase books at the bookfair. Pee Wee Boy's practice 4 - 5:30pm, Cheer practice 4:30 - 5:30pm, Girls practice 5:30 - 7pm. Thursday - Gifted & Talents Students field trip to DEI. Early Release at 11:30am for students. Parent/Teacher Conferences 12:30 - 6:30pm, please be sure to send in the time you would like to meet with your students teacher. Parents can purchase books from the bookfair. Friday - Skills & Drills practice 5:30 - 7pm. Early Release at 11:30am.
Student Council is still taking donations for the Seth Dudley Drive until Monday afternoon.

Recordatorios para la semana del 6 al 10 de abril de 2026. Esta es la Semana de la Música. Lunes: NO HAY CLASES (SOLO para los estudiantes de Pre-K). Se llevará a cabo la inscripción de Pre-K para los estudiantes del próximo año. Los equipos Pee Wee recibirán a RSU #24; los partidos comienzan a las 5:00 p. m. Martes: Vista previa de la feria del libro para los estudiantes. El equipo masculino de Pee Wee recibirá a BES; el partido comienza a las 5:00 p. m. Miércoles: Los estudiantes podrán comprar libros en la feria del libro. Entrenamiento del equipo masculino de Pee Wee de 4:00 a 5:30 p. m.; entrenamiento de porristas de 4:30 a 5:30 p. m.; entrenamiento del equipo femenino de 5:30 a 7:00 p. m. Jueves: Excursión de los estudiantes del programa de Talentos y Superdotados a DEI. Salida temprana para los estudiantes a las 11:30 a. m. Conferencias de padres y maestros de 12:30 a 6:30 p. m.; por favor, asegúrese de enviar la hora en la que desea reunirse con el maestro de su hijo. Los padres podrán comprar libros en la feria del libro. Viernes: Entrenamiento de destrezas y ejercicios (Skills & Drills) de 5:30 a 7:00 p. m. Salida temprana a las 11:30 a. m.

MES will have a 2-hr delay today, April 3rd, 2025.

NO EDGE TONIGHT!
Girls pee wee practice tonight 3 to 4:30pm
Boys pee wee practice tonight 4:30 to 5:30pm

¡HOY NO HAY EDGE!
Entrenamiento de niñas (categoría Pee Wee): hoy de 3:00 a 4:30 p. m.
Entrenamiento de niños (categoría Pee Wee): hoy de 4:30 a 5:30 p. m.

SORRY FOR THE CONFUSION! The last post was suppose to say Tuesday NO EDGE! There will be Edge on Thursday.
¡DISCULPEN LA CONFUSIÓN! La última publicación debía decir: ¡martes SIN Edge! Habrá Edge el jueves.

🚨There will be NO EdGE on TUESDAY, March 31st, 2026‼️

🚨¡NO habrá EdGE el Martes 31 de marzo 2026‼️

🚨There will be NO EdGE on THURSDAY, APRIL 2nd, 2026‼️

🚨¡NO habrá EdGE el JUEVES 2 de abril de 2026‼️

Attention Gifted & Talents Parents!! Wednesday, April 1st, 2026 is a field trip for gifted and talented to the Art Gallery at UMM, bus leaves at 8am. Please make sure to bring in the permission slips.

¡¡Atención, padres de alumnos superdotados y talentosos!! El miércoles 1 de abril de 2026 se realizará una excursión para los estudiantes superdotados y talentosos a la Galería de Arte de la UMM; el autobús saldrá a las 8:00 a. m. Por favor, asegúrense de enviar las autorizaciones firmadas.

Skills & Drills will have practice tomorrow from 530 to 7pm.

Recordatorios para esta semana: del 30/3 al 3/4/26. Esta es la Semana del Arte. Lunes: Los equipos Pee Wee se trasladarán a HES para sus partidos. Martes: Entrenamiento del equipo femenino de 4:00 a 5:30 p. m.; entrenamiento de porristas de 5:30 a 6:30 p. m.; entrenamiento del equipo masculino de 5:30 a 7:00 p. m. Miércoles: Los equipos Pee Wee reciben a Hancock. Jueves: Entrenamiento del equipo masculino de 4:00 a 5:30 p. m.; entrenamiento de porristas de 4:30 a 5:30 p. m.; entrenamiento del equipo femenino de 5:30 a 7:00 p. m. Viernes: Entrenamiento de habilidades y ejercicios (Skills & Drills) de 5:30 a 7:00 p. m.

This week 3/30 to 4/3/26 reminds. This week is Art week. Monday - Pee Wee teams will go to HES for games. Tuesday - Girl's practice 4 - 5:30pm, Cheer practice 5:30 - 6:30pm, Boy's practice 5:30 - 7pm. Wednesday - Pee Wee teams host Hancock. Thursday -Boy's practice 4 - 5:30pm, Cheer practice 4:30 - 5:30pm, Girl's practice 5:30 - 7pm. Friday - Skills & Drills practice 5:30 - 7pm.

Just a reminder for 3rd and 4th grade parents if your child is signed up for Skills and Drills practice is tonight from 5:30pm to 7pm. There will be scrimmages tomorrow for Skills & Drills at Milbridge starting at 9:15am, please be there at 9am.

Solo un recordatorio para los padres de 3.er y 4.º grado: si su hijo está inscrito en el programa "Skills and Drills", el entrenamiento es esta noche, de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. Mañana habrá partidos de práctica para "Skills & Drills" en Milbridge, comenzando a las 9:15 a. m.; por favor, lleguen a las 9:00 a. m.

This week 3/23 to 3/27/26 reminds. This week is gym week. March Madness Spirit Week. Monday - Jersey Day! Pee Wee Girls Practice 4 - 5:30pm, Cheer - 4:30 - 5:30pm, Boys 5:30 - 7pm. Tuesday - Crazy Socks Day! Pee Wee Girls Practice 4 - 5:30pm, Cheer - 4:30 - 5:30pm, Boys 5:30 - 7pm. Wednesday - Mismatched Sneakers Day! Pee Wee Girls Practice 4 - 5:30pm. Pee Wee Boys travel to Beals, game at 5pm, bus leaves at 4pm. Thursday - Team Color Day! Pee Wee Games home vs Cherryfield, games start at 5pm. Friday - Mascot Madness Day!

Recordatorios para esta semana: del 23 al 27 de marzo de 2026. ¡Esta es la semana del gimnasio! Semana del Espíritu de "March Madness". Lunes: ¡Día de la Camiseta Deportiva! Entrenamiento de las niñas Pee Wee: 4:00 - 5:30 p. m.; Porristas: 4:30 - 5:30 p. m.; Niños: 5:30 - 7:00 p. m. Martes: ¡Día de los Calcetines Locos! Entrenamiento de las niñas Pee Wee: 4:00 - 5:30 p. m.; Porristas: 4:30 - 5:30 p. m.; Niños: 5:30 - 7:00 p. m. Miércoles: ¡Día de las Zapatillas Desparejadas! Entrenamiento de las niñas Pee Wee: 4:00 - 5:30 p. m. Los niños Pee Wee viajan a Beals; el partido es a las 5:00 p. m. y el autobús sale a las 4:00 p. m. Jueves: ¡Día de los Colores del Equipo! Partidos de los equipos Pee Wee en casa contra Cherryfield; los juegos comienzan a las 5:00 p. m. Viernes: ¡Día de la Locura de las Mascotas!

A couple reminders: Tomorrow 3/19/26 Breakfast Buddies 7:30-8:00am. Friday 3/20/26 Skills & Drills Practice 5:30-7pm.

Un par de recordatorios: Mañana 19/3/26 Desayuno con amigos de 7:30 a 8:00 a. m. Viernes 20/3/26 Práctica de habilidades y ejercicios de 5:30 a 7 p. m.

This week 3/16 to 3/20/26 reminds. This week is music week. Monday - Pee Wee teams will host HES Hawks. Tuesday - Girls practice 4 to 5:30pm, Cheer practice 5:30 to 6:30pm, Boys practice 5:30 to 7pm. Wednesday - Kip Young Presentation for grades 4 - 6 at 8:30am. Sport Pictures will be taken around 11am. Pee Wee teams will host DWM Eagles. Thursday - Breakfast Buddies 7:30am, Boys practice 4 to 5:30pm, Cheer 4:30 to 5:30pm, Girls practice 5:30 to 7pm. Friday - Girls Rock Concert at Milbridge Theater (Grades 4-6 will walk to theater), Pee Wee Mudseason Tourney at NJSHS Girls vs Fort O'Brien at 7:30pm, Boys vs Fort O'Brien at 8:15pm. Saturday - Pee Wee Mudseason Tourney at NJSHS Girls vs Hancock at 11am, Boys vs Hancock at 11:45am, Girls vs Machias at 5pm and Boys vs Machias at 5:45pm.

Esta semana, del 16 al 20 de marzo de 2026, recordatorios. Esta semana es la semana de la música. Lunes: los equipos Pee Wee recibirán a HES Hawks. Martes: las niñas practican de 4:00 p. m. a 5:30 p. m., las porristas practican de 5:30 p. m. a 6:30 p. m. y los niños practican de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. Miércoles: presentación de Kip Young para los grados 4.º a 6.º a las 8:30 a. m. Las fotos deportivas se tomarán alrededor de las 11:00 a. m. Los equipos Pee Wee recibirán a DWM Eagles. Jueves: Breakfast Buddies a las 7:30 a. m., los niños practican de 4:00 p. m. a 5:30 p. m., las porristas practican de 4:30 p. m. a 5:30 p. m. y las niñas practican de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. Viernes: concierto de rock para niñas en el Teatro Milbridge (los grados 4.º a 6.º caminarán hasta el teatro), torneo Pee Wee Mudseason en NJSHS Girls vs Fort O'Brien a las 7:30 p. m. y Boys vs Fort O'Brien a las 8:15 p. m. Sábado - Torneo Pee Wee Mudseason en NJSHS Girls vs Hancock a las 11 a. m., Boys vs Hancock a las 11:45 a. m., Girls vs Machias a las 5 p. m. y Boys vs Machias a las 5:45 p. m.

Attention Parents:
Sorry for the short notice, but there will be NO EdGE today, March 11, 2026.

Atención, padres: Disculpen la breve notificación, pero no habrá EdGE hoy, 11 de marzo de 2026.

Esta semana, del 9 al 13 de marzo de 2026, les recordamos que esta semana es la Semana del Arte. Lunes: Partido de Pee Wee en JES, el autobús sale a las 3:45 p. m. Martes: Práctica de chicas de 4:00 p. m. a 5:30 p. m. Práctica de porristas de 5:30 p. m. a 6:30 p. m. Práctica de chicos de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. Miércoles: Práctica de chicos de 4:00 p. m. a 5:30 p. m. Práctica de porristas de 4:30 p. m. a 5:30 p. m. Práctica de chicas de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. Jueves: Salida temprana a las 11:30 a. m. Viernes: No hay clases.

This week 3/9 to 3/13/26 reminds. This week is Art week. Monday - Pee Wee Game at JES bus leaves at 345pm. Tuesday - Girl's practice 4 to 530pm. Cheer practice 530 to 630. Boy's practice 530 to 7pm. Wednesday - Boy's practice 4 to 530pm. Cheer practice 430 to 530pm. Girl's practice 530 to 7pm. Thursday - Early release at 1130am. Friday - NO School.

REMINDER: There is NO EdGE Today, March 5th, 2026.

RECORDATORIO: NO HAY EDGE hoy, 5 de marzo de 2026.

There will be NO EdGE tomorrow, March 5, 2026

ATTENTION PEE WEE PARENTS! Practice time change!!! Tomorrow, March 4, 2026 Boys practice will be 3 to 4:30pm, Cheer will be 3 to 4:30pm, Girls practice will be 4:30 to 6pm.