Milbridge Elementary

MES - There will be no EdGE after school today 4/14/2022 due to no bus transportation. No habrá EdGE después de la escuela hoy 14/04/2022 debido a que no habrá transporte en autobús.

Now that we are no longer following Covid guidelines for pick up and drop off, parents cannot park in the bus loading/unloading zone. If you are late bringing your child/children to school or picking them up, you must park near the gym and walk to the front door to pick up your child/children. As a reminder, school drop off is at 7:25 and pick up is 2:20. Students are not allowed to be left outside unattended Translated Message Ahora que ya no seguimos las pautas de Covid para recoger y dejar, los padres no pueden estacionarse en la zona de carga/descarga del autobús. Si llega tarde para traer a su hijo o hijos a la escuela o para recogerlos, debe estacionarse cerca del gimnasio y caminar hasta la puerta principal para recoger a su hijo o hijos. Como recordatorio, el regreso a la escuela es a las 7:25 y la recogida es a las 2:20. No se permite que los estudiantes se queden afuera sin supervisión.

We will not be having Skills and Drills this afternoon due to the district having half a day of school. Next week, there will be Skills and Drills on both Thursday and Friday.

MES - Reminder tomorrow 4/7/22 and Friday 4/8/22 are Early Release Days. Dismissal is at 11:30am. Tomorrow 4/7/22 Parent Teacher Conferences will be held starting at 12:30pm. It is still not to late to sign up for a conference. Please contact the school for an appointment. There will be no EdGE, Basketball Practices and Skills and Drills tomorrow 4/7/22 and Friday 4/8/22. Recordatorio mañana 4/7/22 y viernes 4/8/22 son días de salida temprana. La salida es a las 11:30 am. Mañana 4/7/22 Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo a partir de las 12:30 p. m. Todavía no es tarde para inscribirse en una conferencia. Por favor, póngase en contacto con la escuela para una cita. No habrá EdGE, Prácticas de Baloncesto y Habilidades y Ejercicios mañana 4/7/22 y viernes 4/8/22.

MES - Reminder there will be NO School for Pre-K and Kindergarten students ONLY tomorrow 4/6/22 due to registration. Recordatorio de que NO habrá clases para estudiantes de Pre-K y Kindergarten SOLO mañana 4/6/22 debido a la inscripción.

MES - There will be no boys basketball practice today 4/5/22. Girls practice will still be from 5:30pm-7:00pm. No habrá práctica de baloncesto masculino hoy 4/5/22. La práctica de las niñas seguirá siendo de 5:30 p. m. a 7:00 p. m.

Please make sure all of the tickets for the Bikes for Books Program are turned into the school the morning of April 8th. The winners of the new bikes will be drawn on Friday at 9:00. If your child is the winner of a new bike, we will contact you so you can come to school and pick it up.

We have scheduled our spring concert for Wednesday, May 25, 2022 at 6:00 in the gym. The theme is The Beatles. The school will be providing each student with a tie dyed t-shirt. If you would like to purchase headbands, bandannas, peace sign jewelry, and 60's styled sunglasses, that would be a great addition to the t-shirts. These items are not required.

MES - PeeWee Basketball Practice UPDATE for today 3/31/22: Girls Practice 4pm-5:30pm, No BOYS practice. Práctica de baloncesto de PeeWee ACTUALIZACIÓN para hoy 31/03/22: Práctica de niñas de 4 p. m. a 5:30 p. m., no práctica de NIÑOS.

MES - Due to transportation issues there will be NO EdGE today 3/29/22. Debido a problemas de transporte, NO habrá EdGE hoy 29/03/22.

MES - Due to transportation issues there will be NO EdGE today 3/28/22. Basketball Practice Updated Times: Girls 3pm-4:30pm, Boys 4:30pm-6pm. Debido a problemas de transporte, NO habrá EdGE hoy 28/03/22. Horarios actualizados de la práctica de baloncesto: niñas de 3 p. m. a 4:30 p. m., niños de 4:30 p. m. a 6 p. m.

MES - Pre-K and Kindergarten Registration Wednesday, April 6th. Call the office for appointments. There will be no school this day for Pre-K and Kindergarten only. Inscripciones para Pre-K y Kindergarten Miércoles 6 de abril. Llame a la oficina para citas. No habrá clases este día solo para Pre-K y Kindergarten.

MES - Due to weather all afternoon activities (EdGE and Basketball Practices) scheduled for tonight 3/24/22 have been canceled. Debido al clima, todas las actividades de la tarde (EdGE y prácticas de baloncesto) programadas para esta noche 24/03/22 han sido canceladas.

MES - Reminder today 3/17/22 is an Early Release Day. Dismissal is at 11:30am. There is no school tomorrow 3/18/22. Recordatorio hoy 17/03/22 es un día de salida temprana. La salida es a las 11:30 am. No hay clases mañana 3/18/22.

MES - Reminder PeeWee Sports Pictures tomorrow 3/16/2022. Bring your smiles. Recordatorio PeeWee Sports Pictures mañana 16/03/2022. Trae tus sonrisas.

MES - Basketball Practice Change: Boys Basketball practice for today 3/9/22 will be for grades 5th and 6th only from 5:30pm-7:00pm. Boys Basketball practice for 3/10/22 will be for grades 4th and 5th only from 5:00pm-6:30pm. Cambio en la práctica de baloncesto: la práctica de baloncesto masculino para hoy 3/9/22 será solo para los grados 5 y 6 de 5:30 p. m. a 7:00 p. m. La práctica de baloncesto masculino para el 10/3/22 será solo para los grados 4 y 5 de 5:00 p. m. a 6:30 p. m.

MES - Recordatorios de esta semana 3/7/22-3/11/22 Esta semana es arte Recuerde traer botellas de agua ya que las fuentes de agua potable aún no son accesibles, solo las estaciones de recarga de botellas de agua. Lunes 3/7/22 Reunión del grupo de padres y maestros 3:00 p. m. a 4:00 p. m. en el salón de clases de 6 grado Juego de baloncesto Pee Wee Cherryfield en MES.juegos comienzan a las 5:00 pm Martes 3/8/22 Niños 4:00- 5:30 Niñas 5:30- 7:00 Miércoles 3/9/22 Niñas 4:00- 5:30 Niños 5:30- 7:00 Jueves 3 /10/22 Juego de baloncesto Pee Wee MES en Beals - SOLO niñas. El autobús sale de MES a las 16:00. El juego comienza a las 5pm. Niños Práctica 5:00- 6:30 Viernes No hay prácticas

MES - This week reminders 3/7/22-3/11/22 This week is Art Please remember to bring water bottles as water drinking fountains are still not accessible just the water bottle refill stations. Monday 3/7/22 Parent Teacher Group Meeting 3pm-4pm in Gr 6 Classroom Pee Wee Basketball Game Cherryfield at MES. Games start at 5pm Tuesday 3/8/22 Boys 4:00- 5:30 Girls 5:30- 7:00 Wednesday 3/9/22 Girls 4:00- 5:30 Boys 5:30- 7:00 Thursday 3/10/22 Pee Wee Basketball Game MES at Beals - Girls ONLY. Bus leaves MES at 4pm. Game starts at 5pm. Boys Practice 5:00- 6:30 Friday No practices

MES- Pee Wee Basketball Practice Change for today Friday, March 4th. There will be practice today as follows: Girls 3:00pm-4:30pm, Boys 4:30pm-6:00pm. Even though there is no EdGE on Friday Mr. Parker will be at school until practice starts so if players need to stay after school until practice they can. Cambio de práctica de Pee Wee Basketball para hoy viernes 4 de marzo. Habrá práctica hoy de la siguiente manera: Niñas 3:00 pm-4:30 pm, Niños 4:30 pm-6:00 pm. Aunque no hay EdGE el viernes, el Sr. Parker estará en la escuela hasta que comience la práctica, por lo que si los jugadores necesitan quedarse después de la escuela hasta la práctica, pueden hacerlo.

MES - Grades 2nd and 6th Field Trip to Chalk Pond has been rescheduled to tomorrow 3/4/22. Bus will leave MES around 8:15am and will return around 1:30pm. La excursión de los grados 2 y 6 a Chalk Pond ha sido reprogramada para mañana 3/4/22. El autobús saldrá de MES alrededor de las 8:15 am y regresará alrededor de la 1:30 pm.