Spirit Week Next Week December 16th thru 20th
🎄 Monday - Christmas Spirit Day - Wear those Christmassy Clothes
🎄 Tuesday - Crazy Christmas Hair Day
🎄 Wednesday - Ugly Sweater Day
🎄 Thursday - Christmas Hats
🎄 Friday - Wear those Christmas PJ Day
______________________________________________________________________
Semana de espíritu Próxima semana del 16 al 20 de diciembre
🎄 Lunes - Día del espíritu navideño - Usa esa ropa navideña
🎄 Martes - Día loco del cabello navideño
🎄 Miércoles - Día del suéter feo
🎄 Jueves - Gorros navideños
🎄 Viernes: usa ese pijama navideño
12-10-24 - There will be a 2 hour delay today, Tuesday, December 10th for SAD 37.
10-12-24 - Hay un retraso de 2 horas hoy martes 10 de diciembre
This week 12/9/24 to 12/13/24 reminders. This week is Music week. ❄️ Monday - Don't forget jackets, hats and gloves, recesses are getting colder. ❄️ Thursday - M.E.S Christmas Concert at 6p.m., students should be in their classrooms NO LATER than 5:45. Have a good week!
__________________________________________________________________________________________
Esta semana recordatorios del 9/12/24 al 13/12/24. Esta semana es la Semana de la Música. ❄️ Lunes - No olvides chaquetas, gorros y guantes, los recreos cada vez son más fríos. ❄️ Jueves - Concierto de Navidad de MES a las 6 p. m., los estudiantes deben estar en sus aulas A MÁS TARDE de las 5:45. ¡Que tengas una buena semana!
🚨12-5-24🚨 There is no EdGE tonight due to weather.
🚨12-5-24🚨 No hay EdGE esta noche debido al clima.
❄️12-5-24 There is a 2HR delay this morning.
❄️5/12/24 Hay un retraso de 2 horas esta mañana
Milbridge Elementary School Christmas Concert will be December 12, 2024 @ 6PM. Students should arrive in their classrooms no later than 5:45pm
This week 12/2/24 to 12/6/24 reminders. This week is Art week. ❄️ Monday - Parent Teacher Group meeting 3 to 4 pm in 5th grade classroom. ❄️ Tuesday - Happy first week of December.
_________________________________________________________________Esta semana recordatorios del 2/12/24 al 6/12/24. Esta semana es la semana del arte.❄️Lunes: reunión del grupo de padres y maestros de 3 a 4 pm en el salón de clases de 5to grado. ❄️ Martes - Feliz primera semana de diciembre.
25/11: no hay autobús de la ruta 45 en el horario de la mañana. (Melanie). La ruta 40 (Bruce) se duplicará. Como de costumbre, Bruce comenzará su carrera y luego pasará a la carrera de Melanie. Tenga paciencia con el conductor y anticipe algún retraso. Gracias
11/25 no route 45 bus in the A.M. (Melanie). Route 40 (Bruce)will double up.
Like usual Bruce will start his run then transition into Melanie‘s run.
Please be patient with the driver and anticipate some delay.
Thanks
Esta semana 25/11/24 - 29/11/24 recordatorios. Esta semana es Phys Ed. Por favor, recuerde sus zapatillas. 🟠Lunes - No hay EdGE esta semana. 🟠Martes - No hay EdGE esta semana. 🟠Miércoles - Salida temprana para las vacaciones de Acción de Gracias. La escuela saldrá a las 11:30 a.m. 🟠el jueves - ¡No Scool! ¡Feliz Acción de Gracias! 🟠Viernes - ¡No hay vacaciones de Acción de Gracias geniales!
This week 11/25/24 - 11/29/24 reminders. This week is Phys Ed. Please remember your sneakers. 🟠Monday - There is no EdGE this week. 🟠Tuesday - There is no EdGE this week. 🟠Wednesday - Early Release for Thanksgiving break. School will be dismissed at 11:30 a.m.🟠Thursday - No School! Happy Thanksgiving! 🟠Friday - No School Thanksgiving Break!
Sólo un recordatorio de que la asamblea del Cuadro de Honor/Asistencia Perfecta será mañana, 22 de noviembre a las 1:45 p.m.
Just a reminder the Honor Roll / Perfect Attendence assembly will be tomorrow, November 22nd @ 1:45pm
Attention EdGE Afterschool Parents: Tonight 11/18 will be Parent Pick up ONLY from EdGE. There will be no bus transportation tonight.
__________________________________________________________________________________________
Atención a los padres de EdGE después de la escuela: esta noche, 18 de noviembre, los padres recogerán SOLAMENTE de EdGE. Esta noche no habrá transporte en autobús.
Transportation Update: MONDAY, 11/18 no PM bus route # 45 (Melanie). Bus route # 40 will double up (Bruce). In the p.m. like usual Bruce will do his run first then will swing back to MES to pick up Melanie’s students. Please expect delays
Actualización sobre transporte: LUNES 18/11 no hay ruta de autobús n.° 45 (Melanie) por la tarde. La ruta de autobús número 40 se duplicará (Bruce). En la tarde Como de costumbre, Bruce hará su carrera primero y luego regresará a MES para recoger a los estudiantes de Melanie. Espere retrasos
Esta semana recordatorios del 11/11/24 al 15/11/24.
Esta semana es Feria de Arte y Libro.
🟠Lunes - NO hay clases - Día de los Veteranos
🟠Martes: los estudiantes ven la Feria del Libro hoy
🟠Miércoles: los estudiantes pueden comprar libros en la feria hoy. Reunión de Girl Scouts de 5 a 6:30 p.m.
🟠Jueves - Salida anticipada. Salida a las 11:30 horas. Se servirá el almuerzo. Conferencias de padres y maestros hoy de 12:30 p. m. a 6:30 p. m. Aún quedan cupos abiertos. No es demasiado tarde para programar una conferencia.
🟠Viernes - Salida anticipada. Salida a las 11:30 horas. Se servirá el almuerzo.
This week 11/11/24 - 11/15/24 reminders.
This week is Art and Book Fair.
🟠Monday - NO School - Veterans Day
🟠Tuesday - Students view Book Fair today
🟠Wednesday - Students are able to purchase books from fair today. Girl Scout Meeting 5-6:30pm.
🟠Thursday - Early Release. Dismissal at 11:30am. Lunch will be served. Parent Teacher Conferences today from 12:30pm to 6:30pm. There is still open slots. It is not too late to schedule a conference.
🟠Friday - Early Release. Dismissal at 11:30am. Lunch will be served.
Esta semana recordatorios del 4/11/24 al 8/11/24.
Esta semana es educación física. Por favor recuerda tus zapatillas.
🟠Lunes: Bio Lab aquí hoy. Reunión del grupo de padres y maestros de 5 a 6 p. m.
🟠Martes: Bio Lab aquí hoy. Excursión GT a DEI.
🟠Miércoles: Bio Lab aquí hoy. Excursión de los grados 5 y 6 a The Grand para ver Lost on a Mountain en Maine.
🟠Jueves: Bio Lab aquí hoy.
🟠Viernes: recuerde devolver los formularios de solicitud de conferencia de padres y maestros.
This week 11/4/24 - 11/8/24 reminders.
This week is Phys Ed. Please remember your sneakers.
🟠Monday - Bio Lab here today. Parent Teacher Group Meeting 5-6pm.
🟠Tuesday - Bio Lab here today. GT field trip to DEI.
🟠Wednesday - Bio Lab here today. Grades 5 and 6th field trip to The Grand to watch Lost on a Mountain in Maine.
🟠Thursday - Bio Lab here today.
🟠Friday - Please remember to return Parent Teacher Conference request forms.
Transportation Update: Friday, 11/1 no PM bus route # 45 (Melanie). Bus route # 40 will double up (Bruce). In the p.m. like usual Bruce will do his run first then will swing back to MES to pick up Melanie’s students. Please expect delays.
__________________________________________________________________________________________
Actualización sobre transporte: viernes 1 de noviembre, no hay ruta de autobús n.° 45 (Melanie) por la tarde. La ruta de autobús número 40 se duplicará (Bruce). En la tarde Como de costumbre, Bruce hará su carrera primero y luego regresará a MES para recoger a los estudiantes de Melanie. Espere retrasos.